VPN et K-dramas : que dit vraiment la loi en France ?

Changer de pays en quelques clics pour accéder à un catalogue coréen est devenu une habitude familière pour de nombreux fans. Un drama disponible sur Netflix au Canada mais pas en France, une série tvN diffusée sur HBO Max en Asie mais invisible depuis Paris : pour les amateurs de K-dramas, le recours à un VPN relève aujourd’hui d’un geste aussi banal que l’activation des sous-titres. Pourtant, entre les conditions d’utilisation des plateformes, le droit d’auteur et les évolutions récentes…