Kang Sung Jae (Park Ji Hoon) est désormais la fierté du poste de Gangrim. Son talent culinaire, transformant les repas militaires en expériences gastronomiques, a fait la une des journaux nationaux. Non seulement il a redoré l’image de la base, mais il a aussi considérablement boosté le moral des troupes.
Pourtant, cette renommée s’accompagne de nouveaux défis. En permission, il découvre le food truck de sa mère au bord de la faillite. De retour à la base, une mission d’entraînement au combat l’attend, mettant à l’épreuve ses compétences dans des conditions extrêmes. Trois moments clés marquent ces épisodes riches en rebondissements.
La quête du tteokbokki parfait
Après un reportage télévisé qui le propulse au rang de célébrité, Sung Jae obtient une permission. Il retrouve sa mère Gong Su (Seo Jung Yeon), dont le tteokbokki manque cruellement de saveur. Privé des conseils de son Guardian (console VR) hors de la zone militaire, il plonge dans le carnet de recettes de son défunt père. Sa rencontre avec un chef ex-marine (Jin Goo) et la découverte fortuite de la persimane comme ingrédient secret lui permettent enfin de perfectionner la recette familiale. Une victoire personnelle où il apprend à compter sur ses propres talents.
Des liens qui se resserrent à la caserne
L’absence de Sung Jae révèle son importance au sein du bataillon. Ses camarades, qui le trouvaient autrefois étrange, lui témoignent désormais respect et affection en lui offrant une allocation pour ses congés. Même Dong Hyun (Lee Hong Nae), frustré d’être privé de permission, finit par utiliser le carnet de recettes laissé par Sung Jae. Le résultat ? Un bouillon si réussi qu’il stupéfie toute la base. Cette complicité naissante sera cruciale quand leur unité est soudain mobilisée pour un exercice militaire intensif.
Le miracle des arancini rice cakes
L’entraînement au KCTC (Korea Combat Training Center) plonge Sung Jae et Dong Hyun dans une situation critique : ressources limitées, équipement minimal, et une intoxication alimentaire causée par leur premier repas. Menacés de sanctions par Hwang Seok Ho (Lee Sang Yi), ils réquisitionnent des vivres ennemies (riz, sel, sauce). Inspiré par son expérience en cuisine, Sung Jae transforme ces maigres provisions en arancini rice cakes croustillants. Le succès est immédiat, sauvant le moral des troupes et leur évitant le pire. Mais des tensions persistent, notamment autour de Cho Ye Rin (Han Dong Hee) et d’une possible trahison.
No comments yet. Be the first!