Les acteurs principaux de Perfect Crown ont réagi aux polémiques entourant la représentation historique dans leur drama. IU et Byeon Woo Seok ont publié des excuses officielles sur leurs comptes Instagram respectifs ce 18 mai.
Le drama, qui imagine une Corée contemporaine en monarchie constitutionnelle, a suscité des critiques après la diffusion de l’épisode 11 le 15 mai. Les téléspectateurs ont pointé des éléments suggérant un statut de vassalité envers la Chine : l’utilisation du terme Cheonse (milliers d’années) au lieu de Manse (dix mille ans) lors du couronnement, ainsi que le port d’une couronne chinoise (guryumyeonryugwan) par le personnage de Byeon Woo Seok.
L’équipe de production avait déjà présenté ses excuses le 16 mai, reconnaissant avoir « très sérieusement pris en compte les critiques sur la compromission de la souveraineté nationale ».
IU a partagé un message poignant :
En tant qu’actrice principale, j’ai échoué à adopter une attitude responsable et causé une grande déception. Je m’excuse sincèrement, sans aucune excuse. J’aurais dû étudier le scénario plus attentivement et approfondir ma réflexion sur les enjeux historiques.
Byeon Woo Seok a quant à lui publié une lettre manuscrite :
Je n’ai pas suffisamment réfléchi à la réception des éléments historiques par le public. À travers vos retours, j’ai pris conscience qu’un acteur doit porter une responsabilité plus grande, au-delà du jeu d’acteur. Je m’excuse sincèrement.
No comments yet. Be the first!