Pour la deuxième semaine consécutive, le drama Netflix « Can This Love Be Translated ? » règne en maître sur le classement des œuvres les plus commentées, selon les données hebdomadaires compilées par Good Data Corporation. L’analyse, qui se base sur l’activité générée par les articles de presse, les blogs, les communautés en ligne, les vidéos et les réseaux sociaux, confirme l’engouement massif pour cette série.
Non seulement la production occupe la première place du podium des dramas, mais ses deux têtes d’affiche, Go Youn Jung et Kim Seon Ho, conservent elles aussi leurs positions respectives de n°1 et n°2 sur la liste des acteurs les plus discutés.
La semaine est également marquée par la percée du drama tvN « Undercover Miss Hong », qui bondit à la deuxième place du classement général. Son interprète principale, Park Shin Hye, grimpe quant à elle à la troisième place des acteurs.
Le classement complet des dix dramas les plus buzzés de la semaine se présente ainsi :
- Netflix « Can This Love Be Translated ? »
- tvN « Undercover Miss Hong »
- SBS « No Tail to Tell »
- MBC « The Judge Returns »
- KBS2 « To My Beloved Thief »
- tvN « Spring Fever »
- JTBC « Love Me »
- KBS2 « Our Golden Days »
- Disney+ « Made in Korea »
- Channel A « Positively Yours »
Du côté des acteurs, le top 10 est le suivant :
- Go Youn Jung (« Can This Love Be Translated ? »)
- Kim Seon Ho (« Can This Love Be Translated ? »)
- Park Shin Hye (« Undercover Miss Hong »)
- Ji Sung (« The Judge Returns »)
- Kim Hye Yoon (« No Tail to Tell »)
- Nam Ji Hyun (« To My Beloved Thief »)
- Ahn Bo Hyun (« Spring Fever »)
- Park Hee Soon (« The Judge Returns »)
- Lee Joo Bin (« Spring Fever »)
- Moon Sang Min (« To My Beloved Thief »)
