Dans les derniers épisodes de Love Me, l’amour sème le trouble au sein de la famille Seo. Alors que Jun Kyung (Seo Hyun Jin) essaie de s’adapter à la nouvelle réalité de Do Hyun (Chang Ryul) – un fils adolescent nommé Daniel (Moon Woo Jin) – elle se heurte à un mur d’hostilité. Le jeune garçon ne fait aucun effort pour cacher son mépris envers elle, volant même son portefeuille et l’insultant en allemand. Jun Kyung, blessée et en proie au doute, se demande si elle est vouée à être malaimée.
Parallèlement, son père, Jin Ho (Yoo Jae Myung), est rongé par la culpabilité après avoir entamé une relation avec sa guide touristique, Ja Yeong (Yoon Sea). Son bonheur est gâché par le jugement de son entourage et sa propre impression de trahir le souvenir de sa femme défunte, Mi Ran. L’intrusion de la soeur de Mi Ran dans son intimité le plonge dans un profond désarroi.
De son côté, Jun Seo (Lee Si Woo) voit sa vie sentimentale s’effondrer lorsque sa petite amie Sol lui avoue une infidélité. Malgré une opportunité professionnelle inespérée, il laisse sa douleur prendre le dessus, ce qui le conduit dans les bras de Hye On (Dahyun), une décision dont il semble immédiatement regretter les conséquences.
C’est finalement par le biais du souvenir de Mi Ran que chacun trouve un début de réconfort. La découverte d’un mot touchant dans son journal libère Jin Ho de sa culpabilité, tandis qu’une conversation imaginaire avec sa mère aide Jun Kyung à retrouver confiance en elle. Réunis sur la tombe de Mi Ran, les membres de la famille Seo osent enfin se confier les uns aux autres sur leurs vies chaotiques, trouvant dans cette franchise une nouvelle forme de cohésion face aux défis à venir.
