Le drama à venir « Can This Love Be Translated ? » a dévoilé une nouvelle affiche et une bande-annonce captivante.
Cette série relate l’histoire d’amour qui éclot entre l’interprète multilingue Joo Ho Jin, interprété par Kim Seon Ho, et la star de premier plan Cha Mu Hee, jouée par Go Youn Jung. Leur relation professionnelle prend des tournures inattendues et réchauffant le cœur.
L’affiche principale nouvellement révélée présente Joo Ho Jin et Cha Mu Hee échangeant un regard rempli d’affection, dévoilant instantanément leur chimie envoûtante. La scène de rue italienne en arrière-plan transmet parfaitement l’ambiance romantique et chaleureuse de la série, éveillant la curiosité sur ce qui se passera en Italie dans l’histoire de Ho Jin et Mu Hee, qui s’étend sur plusieurs pays.
La bande-annonce principale s’ouvre sur Ho Jin interprétant couramment le japonais et l’italien. Dans la scène suivante, Ho Jin et Mu Hee se chamaillent après une rencontre fortuite dans un restaurant au Japon. Plus tard, Mu Hee—devenue une star mondiale sous les projecteurs et participant à une émission de télé-réalité de rencontres aux côtés de Hiro (Fukushi Sota), connu comme le « Prince du Romance » japonais—retrouve Ho Jin lors d’une interview, cette fois en tant que son interprète.
Lorsque Mu Hee demande à Ho Jin de la rejoindre pour le tournage de « Romantic Trip », Ho Jin lui sourit en retour, signalant le début de la romance tourbillonnante qui les attend. Pourtant, comme le suggèrent les répliques de Mu Hee, « Que cela coupe ou pique, vas-y. Cette fois, je le comprendrai », et la réponse de Ho Jin, « Explique pour que je puisse comprendre. Ta langue est trop difficile pour moi », cela laisse les spectateurs se demander si leurs langages constamment entremêlés peuvent vraiment être traduits.
« Can This Love Be Translated ? » sera diffusé à partir du 16 janvier.
📝 Source : Naver
