L’ultime épisode de « My Youth » offre une conclusion émouvante au parcours de Sunwoo Hae (Song Joong Ki) et Je Yeon (Chun Woo Hee). Alors que Sunwoo Hae se réveille à l’hôpital, entouré de son père, de Je Yeon et de ses proches, il doit faire face à la progression rapide de sa maladie. Poussé par Je Yeon, il accepte finalement de partir suivre un traitement à l’étranger, marquant un tournant décisif dans sa vie.
Pendant son absence, Je Yeon quitte son métier d’agent artistique et choisit de s’occuper de la fleuriste de Sunwoo Hae. Leur relation, forgée par les épreuves, trouve une stabilité nouvelle, fondée sur la confiance et l’acceptation. La série conclut sur un message fort : le bonheur ne réside pas dans la perfection, mais dans la découverte de sa propre raison d’être.
Parmi les moments marquants de cet épilogue, on retient la décision de Sunwoo Hae de se soigner, sa réconciliation émouvante avec son père Sunwoo Chan (Jo Han Chul), et les retrouvailles subtiles avec Je Yeon, scellées par une lettre qui révèle l’ampleur de leur lien.
