Si la romance dans ‘My Girlfriend is the Man!’ tarde à s’installer, la comédie explose dans les épisodes 3 et 4 avec un chaos irrésistible qui provoque des fous rires incontrôlables. Entre Min Joo (Chuu) qui tente de séparer les protagonistes et Ji Hoon (Yoo Jung Hoo) qui revendique fièrement son statut de petite amie malgré son physique masculin déconcertant, chaque scène est une pépite d’humour.
Premier moment désopilant : Ji Hye, sœur de Ji Eun, utilise des photos de Ji Hoon (version masculine) pour faire croire à ses amies qu’elle a un petit ami. Mais quand elles exigent un appel en direct, c’est la voix féminine de Ji Eun qui répond, obligeant Ji Hye à bégayer qu’il s’agit d’une arnaque téléphonique.
Deuxième temps fort : Ji Eun se transforme en homme au pire moment, alors qu’elle partait affronter Min Joo en club. Devenu Ji Hoon, il récupère Yoon Jae ivre mort et l’escorte chez lui, déclenchant un quiproquo familial hilarant. La sœur de Yoon Jae, convaincue que son frère est gay, lance à Ji Hoon : « C’est difficile de rester sobre dans ce monde, oppa ».
Troisième péripétie : Yoon Jae s’effondre d’indigestion après avoir englouti le repas de Ji Hoon… juste après un déjeuner avec Min Joo. À l’hôpital, cette dernière se déclare « en phase de rapprochement » avant que Ji Hoon n’arrive en clamant : « Je suis sa petite amie ! », semant la pagaille.
Dernier clou comique : Ji Hoon tente de « masculiniser » son appartement pour Yoon Jae en semant des magazines automobiles, des boxers propres et une overdose de parfum masculin. Une mise en scène grotesque qui trompe Min Hyuk mais laisse les spectateurs hilares.
Ces épisodes confirment que Yoon Jae tombe amoureux de Ji Hoon, sa jalousie envers Min Hyuk et Yu Ri annonçant de nouveaux chaos à venir !
