La promesse d’aimer « pour le meilleur et pour le pire » prend une dimension inattendue dans le drama coréen « My Girlfriend is the Man! ». Imaginez : votre âme sœur se réveille un matin transformée en personne du sexe opposé. C’est le défi surréaliste que doivent affronter Park Yoon Jae, étudiant en astronomie interprété par Yoon San Ha d’ASTRO, et sa petite amie Kim Ji Eun (incarnée par Arin d’OH MY GIRL).
Leur histoire d’amour débute par un quiproquo romantique lors d’un rendez-vous arrangé, mais bascule lorsque Ji Eun hérite d’une condition familiale étrange : elle se métamorphose soudainement en homme (Yoo Jung Hoo). Malgré l’explication de cette transformation temporaire – sa mère ayant vécu la même expérience –, Yoon Jae peine à accepter cette nouvelle réalité. Les deux amoureux tentent alors de préserver leur lien en redevenant « amis » en attendant le retour à la normale.
Le scénario revisite avec humour une question philosophique virale : « M’aimeriez-vous si j’étais un ver ? ». À travers des scènes poignantes – comme ce moment où Yoon Jae reconnaît le regard de Ji Eun malgré son apparence masculine –, le drama explore l’essence même de l’amour. Une jalousie inattendue lors d’un double rendez-vous manqué devient même un déclic : en veillant sur Ji Eun endormie dans sa forme masculine, Yoon Jae déclenche miraculeusement son retour temporaire à son corps féminin.
Reste un mystère intrigant : pourquoi Ji Eun refuse-t-elle de consulter sa mère, pourtant experte en métamorphoses ? Les prochains épisodes devraient lever le voile sur cette énigme tout en testant les limites du sentiment amoureux face à l’impossible.
