Taemin du groupe SHINee a publié une déclaration d’excuses concernant ses commentaires sur les récents tremblements de terre au Japon. L’incident survient après un live Instagram partagé avec son coéquipier Minho, diffusé le 5 juillet après leur performance au « Music Core in Japan » au Belluna Dome.
Lors de cette diffusion, l’idole avait évoqué les séismes et une prédiction tirée d’un manga viral annonçant un « méga-tremblement de terre » ce jour-là. Taemin avait déclaré : « Concernant cette prophétie, nous sommes toujours en sécurité, donc ne vous inquiétez pas trop. » Puis, en référence à son MBTI, il avait ajouté : « Comme je suis un N majeur, j’ai imaginé : que ferais-je si un séisme frappait pendant que je chante ? Est-ce que ça aurait l’air cool si la scène tremblait ici ? Si ça s’intensifie progressivement, va-t-elle vraiment bouger comme en 3D ? Il y a des feux d’artifice et des flammes sur scène, que se passerait-il si ça commençait à trembler ? »
Suite aux critiques accusant Taemin de banaliser une catastrophe naturelle grave, l’artiste a publié le lendemain des excuses officielles en coréen et en japonais sur les réseaux sociaux.
Bonjour, c’est Taemin.
Je m’excuse d’avoir parlé à la légère des tremblements de terre par désir de rassurer mes fans inquiets. Je réfléchis au fait que je n’ai pas suffisamment pris en compte la situation des habitants locaux ou les dangers posés par les catastrophes naturelles.
Moi aussi, j’étais très inquiet [à propos des séismes], et je suis soulagé qu’ils se soient produits sans dommages majeurs. À l’avenir, je deviendrai une personne qui réfléchit plus attentivement avant de parler.
Merci.
📝 Source : Naver
