KBS2 dévoile des images exclusives avant la diffusion du nouvel épisode de « Pump Up the Healthy Love », mettant en lumière les tensions croissantes entre les personnages principaux.
Cette comédie romantique suit Do Hyeon Joong (Lee Jun Young), ancien champion de bodybuilding devenu propriétaire de salle de sport, dont la vie bascule avec l’arrivée de Lee Mi Ran (Jeong Eun Ji d’Apink), employée d’agence de voyage cherchant à surmonter une rupture.
Après le choc causé par la mort de Kang Sol (Park Hae In), Hyeon Joong avait abandonné le sport. Soutenu par Mi Ran et la communauté du gym, il reprend pourtant son rôle d’entraîneur en chef. Alors que des sentiments naissent entre eux, Hyeon Joong – dont le taux de masse graisseuse n’avait jamais dépassé 10% – panique face à une mesure en double chiffres. Une image le montre en pleine crise, palpant son biceps avec incrédulité.
Convaincu que les tteokbokki (gâteaux de riz épicés) partagés avec Mi Ran sont responsables, il décide de l’éviter. Mais renoncer à la nourriture ET à sa présence s’avère plus difficile que prévu. De son côté, Mi Ran, ignorant ses tourments, se sent trahie par ce soudain éloignement alors qu’elle croyait leur relation en progression. Blessée, elle demande officiellement un changement d’entraîneur.
Un cliché révèle leur confrontation tendue : Mi Ran se tient le front durant un échange électrique, tandis que l’impossibilité de s’éviter au gym promet des étincelles. Les téléspectateurs attendent avec impatience la résolution de ce conflit inattendu.
Le prochain épisode sera diffusé le 4 juin à 21h50 (heure coréenne).
📝 Source : Naver
